1. Accettazione
Usando il sito accetti questi termini e l’informativa privacy. Se non accetti, interrompi l’uso.
2. Servizio
Sandy offre gratuitamente strumenti per pianificare sonno, settimana, turni, pisolini e caffeina, insieme a contenuti informativi. Le funzioni possono cambiare, essere sospese o terminate; non è garantita la disponibilità permanente o l’idoneità a uno scopo specifico.
3. Non è un servizio medico
Contenuti e risultati non sono consigli medici, diagnosi, trattamento o parere professionale e non creano un rapporto medico-paziente. Per sonno, farmaci, malattie, gravidanza, salute mentale o decisioni sulla sicurezza rivolgiti a un professionista qualificato.
4. Responsabilità dell’utente
Devi valutare se il risultato è ragionevole per la tua situazione. Non usare gli strumenti per emergenze mediche, guida pericolosa, macchinari ad alto rischio o attività che richiedono valutazione professionale. Se non riesci a restare sveglio o c’è pericolo immediato, interrompi l’attività e chiedi aiuto.
5. Proprietà intellettuale
Testi, design e codice originali sono protetti dalla legge applicabile. Puoi consultare e stampare contenuti per uso personale, ma non copiare in massa, rivendere, impersonare il progetto o rimuovere avvisi sui diritti. Le fonti esterne restano soggette alle proprie condizioni.
6. Link e pubblicità di terzi
Il sito può linkare fonti governative, sanitarie o altri siti e potrà mostrare pubblicità. Siti e inserzionisti hanno proprie politiche; Sandy non controlla le loro azioni indipendenti e un annuncio non implica approvazione editoriale.
7. Esclusione di garanzie
Il sito è fornito «così com’è». Sandy cerca accuratezza e disponibilità, ma non garantisce assenza di errori, funzionamento continuo o idoneità per ogni dispositivo e Paese. Mantieni altri promemoria per impegni importanti.
8. Limitazione di responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, Sandy non risponde di perdite indirette, incidentali, speciali o consequenziali derivanti dall’uso o dall’impossibilità di usare il sito. Restano fermi i diritti inderogabili dei consumatori e le responsabilità che la legge non consente di escludere.
9. Legge applicabile e controversie
I termini sono interpretati secondo le norme imperative applicabili e non escludono i diritti di consumatori o interessati previsti nel tuo Paese. Per una controversia, contatta prima Sandy in buona fede. L’operatore non ha indicato una società registrata o una sede legale fissa; i termini non inventano quindi un indirizzo o un foro specifico.
10. Modifiche
I termini possono cambiare con servizio, legge o modalità operative. L’uso successivo implica accettazione della nuova versione; se richiesto, sarà fornito un avviso o un consenso aggiuntivo.
11. Contatti
Per domande sui termini scrivi a [email protected].
Leggi la versione inglese ufficiale. In caso di conflitto prevale la versione inglese.